Adam2 [앙스타] Melting Rouge Soul (Game Edit) 가사 번역 해석 Melting Rouge Soul 란 나기사 (cv. 스와베 준이치) 사에구사 이바라 (cv. 오오사카 료타) 願い事のまま祈ってるだけじゃ 네가이고토노 마마 이놋테루다케쟈 소원을 품은 채로 기도하는 것으론 見向きさえされないとわかってしまった 미무키사에 사레나이토 와캇테시맛타 눈길조차 받지 못한다는 걸 알게 되었어 中途半端な恥じらいっていう 추우토한파나 하지라잇테 유우 반쪽짜리 부끄러움이라는 見せかけだけのFig leaf 미세카케다케노 Fig leaf 겉치레일 뿐인 Fig leaf 露わになってく感情 아라와니 낫테쿠 칸조오 드러나기 시작한 감정 正しさなんて甘さだけじゃ手に入らない 타다시사난테 아마사다케쟈 테니 하이라나이 올바름 따위는 달콤함만으론 손에 넣을 수 없어 罪の苦さ溶かして 츠미노 니가사 토카시테 죄의 씁쓸함.. 2023. 2. 16. [앙스타] The Beast of the End 가사 번역 해석 The Beast of the End 란 나기사 (cv. 스와베 준이치) 사에구사 이바라 (cv. 오오사카 료타) 熟れ過ぎた果実へと手を伸ばし 우레스기타 카지츠에토 테오 노바시 지나치게 익은 과실로 손을 뻗어 顰めた顔のままで生きるのか 시카메타 카오노 마마데 이키루노카 찌푸린 얼굴 그대로 사는 것일까 絶望を飼いならしたつもりで 제츠보오오 카이나라시타 츠모리데 절망을 복종시킬 셈으로 意思を持っているのはどっちだ 이시오 못테이루노와 돗치다 의지를 가지고 있는 건 어느 쪽인가 終焉に吹き荒れる風に立ち 슈우엔니 후키아레루 카제니 타치 종언에 휘몰아치는 바람에 서서 纏わりつく恐れに牙を剥け 마츠와리츠쿠 오소레니 키바오 무케 휘감기는 두려움에 송곳니를 드러내 欲望に忠実でいたいなら 요쿠보오니 추우지츠데 이타이나라 욕망에 충실하.. 2022. 10. 10. 이전 1 다음
