본문 바로가기

유성대9

[앙스타] RELAX PARADISE (Game Edit) 가사 번역 해석 RELAX PARADISE 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) Healing jungle is calling you! Healing jungle is calling you! (Come on!) (Come on!) Healing jungle is calling you! Healing jungle is calling you! (Come on!) (Come on!) Healing jungle is calling you! Healing jungle is calling you! (Come on!) (Come on!) 「おいでパラダイスへ 「오이.. 2023. 7. 12.
[앙스타] Colors Arise 가사 번역 해석 Colors Arise 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) Colors Arise! 今、 Colors Arise! 이마, Colors Arise! 지금, 掲げるよ眩しいほどの光 카카게루요 마부시이호도노 히카리 내걸겠어 눈부실 정도의 환한 빛 そう、自分を 소오, 지분오 그래, 자신을 誇って 호콧테 긍지 삼아 輝かせる My own light! 카가야카세루 My own light! 빛을 발하는 My own light! 君が望む場所があるなら 키미가 노조무 바쇼가 아루나라 네가 바라는 자리가 있다면 踏み出せばいいだけだって背中押すのさ 후미다세바 .. 2023. 7. 12.
[앙스타] Colors Arise (Gamd Edit) 가사 번역 해석 Colors Arise 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) Colors Arise! 今、 Colors Arise! 이마, Colors Arise! 지금, 掲げるよ眩しいほどの光 카카게루요 마부시이호도노 히카리 내걸겠어 눈부실 정도의 환한 빛 そう、自分を 소오, 지분오 그래, 자신을 誇って 호콧테 긍지 삼아 輝かせる My own light! 카가야카세루 My own light! 빛을 발하는 My own light! 君が望む場所があるなら 키미가 노조무 바쇼가 아루나라 네가 바라는 자리가 있다면 踏み出せばいいだけだって背中押すのさ 후미다세바 .. 2023. 2. 3.
[앙스타] 琉星花火 가사 번역 해석 琉星花火 류우세이 하나비 유성불꽃 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 正義の魂 燃え上がれ 세이기노 타마시 모에아가레 정의의 영혼 불타올라라 (ハッ!ハッ!ハッ!…ソイヤ!) (핫! 핫! 핫!…소이야!) (ハッ!ハッ!ハッ!…ワッショイ!) (핫! 핫! 핫!…왓쇼이!) (ハッ!ハッ!ハッ!…ソイヤ!) (핫! 핫! 핫!…소이야!) (ハッ!ハッ!ハッ!…ワッショイ!) (핫! 핫! 핫!…왓쇼이!) 一つ、人より人見知り 히토츠, 히토요리 히토미시리 첫째, 남들보다 낯을 가리고 二つ、不真面目しかられて 후타츠, 후마지메 시카라레테 둘째, 불성실로 꾸중을 듣고.. 2023. 1. 6.
[앙스타] ハム太郎とっとこうた 가사 파트 ハム太郎とっとこうた하무타로오 톳토코 우타햄토리 톳토코 노래 Ra*bits x 流星隊마시로 토모야 (cv. 히루마 슌야)니토 나즈나 (cv. 요나이 유우키)텐마 미츠루 (cv. 코바야시 다이키)시노 하지메 (cv. 코우사카 토모야) 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치)나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키)신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로)타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미)센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬)  とっとこ はしるよ ハム太郎톳토코 하시루요 하무타로오すみっこ はしるよ ハム太郎스밋코 하시루요 하무타로오大すきなのは ヒマワリのタネ다이스키나노와 히마와리노타네やっぱり はしるよ ハム太郎얏파리 하시루요 하무타로오とっとこ まわるよ ハム太郎톳토코 마와루요 하무타로오かっしゃを まわるよ ハム太.. 2022. 7. 24.
[앙스타] Heart Heat Beat 가사 번역 해석 Heart Heat Beat 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 「もう一歩 踏み出して」 「모오 잇포 후미다시테」 「다시 한 걸음 내딛고」 言われた気がしただろ? 이와레타 키가 시타다로? 라고 말한 기분이 들었지? 生まれたその時からずっと 우마레타 소노 토키카라 즛토 태어난 그 때부터 쭉 胸を 무네오 가슴을 叩く 타타쿠 두드리는 エール 에에루 옐 鳴らしているんだ 나라시테이룬다 울려 퍼지고 있어 わかるよ、やっぱり 와카루요, 얏파리 알고 있어, 역시 ためらってしまうね 타메랏테 시마우네 망설여 버리네 誰だってね怖がってる 다레닷테네 코와갓테루 누.. 2022. 2. 2.
[앙스타] 熱血☆流星忍法帖 가사 번역 해석 熱血☆流星忍法帖 넷케츠☆류우세이 닌포오초오 열혈☆유성인법첩 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 西へ東へ! 니시에 히가시에! 서쪽으로 동쪽으로! 南へ北へ! 미나시에 키타에! 남쪽으로 북쪽으로! 過剰人情チャンバララ 카조오 닌조오 찬바라라 과잉 인정 검극 弱きを助け強きを挫く 요와키오 타스케 츠요키오 쿠지쿠 약세를 도와 강세를 꺾어 銀河を駆ける流れ星 긴가오 카케루 나가레보시 은하를 달리는 유성 Uh, yeah Uh, yeah 嘘と実が背中あわせの 우소토 마코토가 세나카아와세노 거짓과 진실이 등을 맞댄 混沌の世を修羅シュシュシュ 콘톤노 요오 슈라.. 2022. 2. 2.
[앙스타] 青春Emergency 가사 번역 해석 青春Emergency 청춘Emergency 流星隊 x Knights 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 스오우 츠카사 (cv. 츠치다 레이오) 츠키나가 레오 (cv. 아사누마 신타로) 세나 이즈미 (cv. 이토 마사미) 나루카미 아라시 (cv. 키타무라 료) 사쿠마 리츠 (cv. 야마시타 다이키) (Wo-o-oh Get a chance,) (Wo-o-oh Get a chance,) (Wo-o-oh Make a chance,) (Wo-o-oh Make a chance,) (Don't give up, Don't give up, Be my.. 2022. 1. 22.
[앙스타] メテオ・スクランブル☆流星隊! 가사 번역 해석 メテオ・スクランブル☆流星隊! 메테오 스쿠란부루☆류우세이타이! 메테오 스크램블☆유성대! 모리사와 치아키 (cv : 호세 유이치) 나구모 테토라 (cv : 나카지마 요시키) 신카이 카나타 (cv : 니시야마 코타로) 타카미네 미도리 (cv : 와타나베 타쿠미) 센고쿠 시노부 (cv : 닛타 안쥬) 夢の先へ届く声で 유메노 사키에 토도쿠 코에데 꿈의 저편에 닿는 목소리로 いつだって呼んでくれ 이츠닷테 욘데쿠레 언제든지 불러 줘 駆けつけるぞ流星隊! 카케츠케루조 류우세이타이! 달려갈게 유성대! メテオ·スクランブル 메테오 스쿠란부루 메테오 스크램블 いちいち諦めてちゃ 이치이치 아키라메테챠 일일히 포기해 버리면 (NO MORE) (NO MORE) 願う彼方へ行けない 네가우 카나타에 이케나이 바라는 저편으로 갈 수 없어 立ち.. 2022. 1. 12.