「Best Day Ever! 웨딩 대작전!」 P토크 번역

◤ 꼬맹이, 앞머리 올렸네

◤ 뭐야. 헤어 어레인지 정도는, 너도 했잖아

◤ 왜 앞머리를 올리려고 생각한 거야?

◤ 그건…올리는 편이, 어른스러워 보일까 싶어서…

◤ 아아…!

◤ Fuck! 웃지 마!!

◤ 안 웃었어. 듣고 보니 그렇다고 생각했을 뿐

◤ ! 어른스러워 보여?

◤ 아하, 역시 기분 탓일지도♪

◤ 까불지 마! 어느 쪽이야!?

◤ 응? 키스, 뭔가 떨어뜨렸——

◤ 어이, 부토니아 꽃이 떨어졌어! 신경 좀 써!

◤ 꽃? 아—, 진짜다. 뭔가 없었어…

◤ 자, 이번에는 떨어뜨리지 않도록 잘 달아 둬

◤ 그래—……

◤ 좋아, 완벽하군

◤ 어딜 봐서!! 당장이라도 떨어질 것 같잖냐!!

◤ 시끄럽네에. 괜찮아 이걸로

◤ 이런 옷차림일 때 만큼은 제대로 해! 쿠소 멘토!

◤ 아—시끄럽네, 시끄러워…

◤ 주니어! 【이클립스】가 그 쪽으로 갔어!

◤ 맡겨 줘! 이거나 먹어라 이얍~!!!!

◤ 고마워, 주니어! 좋은 타이밍이었어

◤ 헤헷, 디노가 맞춰줬으니까——

◤ 아, 팔 부분, 더러워졌어

◤ 에에!? 조심했는데도…!

◤ 디노는 근접 공격이니까, 아무래도 더러워지기 쉽지

◤ 하아, 이럴 때, 평소의 히어로 슈트였다면…

◤ 뭐, 그 쪽이 신경쓰지 않아도 되긴 하지

◤ 그것도 그런데, 평소의 슈트에는 꼬리가 있잖아?

◤ ? 꼬리가 뭔가 되는 거야?

◤ 그 꼬리라면, 이렇게 파닥파닥하고 얼룩을 털어내는 거야

◤ ……에?

◤ 굉장히 편리하다고. 다음에 주니어에게도 빌려 줄게☆

◤ 그, 그래, 땡큐…

◤ 키스, 휴식 중?

◤ 뭐 그렇지. 하아, 이 옷차림이라면 담배도 못 피네…

◤ 아—, 담배 냄새 같은 게, 베어버리는 걸

◤ 쓸데없이 신경 쓸 게 많아져서 신경이 곤두서버려…

◤ 아, 벽에 기대지 않는 편이 좋아

◤ 하야니까, 얼룩이 묻으면 눈에 띄겠지?

◤ 아아 정말, 귀찮네 정말로…미안하지만 등을 봐 줘

◤ 네네. …괜찮아. 어디도 더러워지지 않았어

◤ 근데, 이렇게 하얗다면, 조금 장난치고 싶어져 버리네

◤ 등이 넓으니까, 낙서한 보람이 있을 것 같아♪

◤ ? 네가 그런 말을 하다니, 왠지 신기하네

◤ 아하, 조금 텐션이 올라가는 있는 걸지도

◤ 가끔은 이런 것도, 괜찮지…♪

◤ 있지 있지, 페이스, 이걸 봐 줘!

◤ 이거, 부케? 초콜릿 냄새가 나…

◤ 쇼콜라 부케라고 한대!

◤ 페이스가 기뻐할 거라 생각해서, 사 버렸어☆

◤ 내게 주는 거야?

◤ 주니어와 키스에겐 비밀이야

◤ 햄버그 부케와 맥주 부케는 찾을 수 없었으니까

◤ 뭐, 소재적으로 어려울 것 같네

◤ 아쉽지만, 피자 부케도 없었어. 피자는 만능인데도…

◤ 알아봐줄까. 잠깐 기다려 줘…

◤ …아, 있다

◤ 엣!? 어디? 어디 가게?

◤ 뉴밀리언엔 없지만 다른 주에 있는 가게. 주문해 줄게

◤ 우와아, 고마워 페이스!

◤ 아하, 쇼콜라 부케의 답례야♪

◤ 킁킁…어라?

◤ 킁킁…으응~?

◤ 왠지, 키스의 냄새가 이상해…

◤ 이 꽃 때문인가?

◤ 아니, 그건 조화니까, 냄새는 안 날거야…

◤ 뭘까, 목욕 후랑 비슷한데, 조금 달라…

◤ 향수는 안 뿌렸다고~

◤ 응. 그런 냄새도 아니고…

◤ 키스의 냄새인데, 키스가 아니라고 할까…

◤ 하아, 뭐든 상관없지만, 담배 피우고 싶은데…

◤ 담배 냄새는 눈에 띈대서, 디자인 부에서 금지시켜 버렸어…

◤ 앗, 그런가. 담배…!

◤ 어느샌가, 담배도 키스의 냄새가 되어버렸구나