알칼로이드6 [앙스타] VERMILION 가사 번역 해석 VERMILION 아마기 히이로 (cv. 카지와라 가쿠토) 시라토리 아이라 (cv. 아마사키 코헤이) 아야세 마요이 (cv. 시게마츠 치하루) 카제하야 타츠미 (cv. 나카자와 마사토모) 高らかに忠誠をVermilion 타카라카니 추우세이오 Vermilion 드높은 충성을 Vermilion 赤と黒の世界に旗を掲げ 아카토 쿠로노 세카이니 하타오 카카게 적과 흑의 세계에 깃발을 내걸고 聳え立つ城壁は漆黒のpride 소비에타츠 조오헤키와 싯코쿠노 pride 우뚝 솟은 성벽은 칠흑의 pride 示そうか 시메소오카 보여줄까 迎え撃つスートのSoldiers 무카에우츠 스우토노 Soldiers 요격하는 수트의 Soldiers "歪んだ絶対"と侵略者達は言う "유간다 젯타이"토 신랴쿠샤타치와 유우 "일그러진 절대"라고 침략자들은.. 2022. 12. 7. [앙스타] VERMILION (Game Edit) 가사 번역 해석 VERMILION 아마기 히이로 (cv. 카지와라 가쿠토) 시라토리 아이라 (cv. 아마사키 코헤이) 아야세 마요이 (cv. 시게마츠 치하루) 카제하야 타츠미 (cv. 나카자와 마사토모) 高らかに忠誠をVermilion 타카라카니 추우세이오 Vermilion 드높은 충성을 Vermilion 赤と黒の世界に旗を掲げ 아카토 쿠로노 세카이니 하타오 카카게 적과 흑의 세계에 깃발을 내걸고 聳え立つ城壁は漆黒のpride 소비에타츠 조오헤키와 싯코쿠노 pride 우뚝 솟은 성벽은 칠흑의 pride 示そうか 시메소오카 보여줄까 迎え撃つスートのSoldiers 무카에우츠 스우토노 Soldiers 요격하는 수트의 Soldiers "歪んだ絶対"と侵略者達は言う "유간다 젯타이"토 신랴쿠샤타치와 유우 "일그러진 절대"라고 침략자들은.. 2022. 9. 16. [앙스타] Hysteric Humanoid 가사 번역 해석 Hysteric Humanoid 아마기 히이로 (cv. 카지와라 가쿠토) 시라토리 아이라 (cv. 아마사키 코헤이) 아야세 마요이 (cv. 시게마츠 치하루) 카제하야 타츠미 (cv. 나카자와 마사토모) Break down Break down 既視感に溺れたガンジガラメのプライド 키시칸니 오보레타 간지가라메노 푸라이도 기시감에 빠진 얽매임의 프라이드 イチ抜けの個性って現実味ないね 이치누케노 코세이테 겐지츠미나이네 갈수록 개성이 현실성이 없어 暗黙に張られたボーダーラインの手前で 안모쿠니 하라레타 보오다라인노 테마에데 암묵적으로 펼쳐진 보더라인의 앞에서 顔色うかがってるんだろ 카오이로 우카갓테룬다로 눈치를 보고 있겠지 Hey you? Hey you? Why? Why? 右倣えぶったLie 미기나라에붓타 Lie 바른대로 모.. 2022. 3. 23. [앙스타] Believe 4 leaves 가사 번역 해석 Believe 4 leaves 아마기 히이로 (cv. 카지와라 가쿠토) 시라토리 아이라 (cv. 아마사키 코헤이) 아야세 마요이 (cv. 시게마츠 치하루) 카제하야 타츠미 (cv. 나카자와 마사토모) 「一切見えやしない 「잇사이 미에야시나이 「전혀 보이지 않아 果てなんて本当にあるか？」 하테난테 혼토니 아루카?」 마지막이란 정말로 있을까?」 双眼鏡を覗いて 소오간쿄오오 노조이테 쌍안경을 들여다보고 一人呟いてた One Day 히토리 츠부야이테타 One Day 혼자 중얼거렸던 One Day What's know? 不安の晴れやしない What's know? 후안노 하레야시나이 What's know? 불안이 풀리지 않아 天気予報にさようなら 텐키요호오니 사요오나라 일기 예보에 작별이야 推進力は好奇心の 스이신료쿠와 코오키.. 2022. 3. 23. [앙스타] Believe 4 leaves (Game Edit) 가사 번역 해석 Believe 4 leaves 아마기 히이로 (cv. 카지와라 가쿠토) 시라토리 아이라 (cv. 아마사키 코헤이) 아야세 마요이 (cv. 시게마츠 치하루) 카제하야 타츠미 (cv. 나카자와 마사토모) 「一切見えやしない 「잇사이 미에야시나이 「전혀 보이지 않아 果てなんて本当にあるか？」 하테난테 혼토니 아루카?」 마지막이란 정말로 있을까?」 双眼鏡を覗いて 소오간쿄오오 노조이테 쌍안경을 들여다보고 一人呟いてた One Day 히토리 츠부야이테타 One Day 혼자 중얼거렸던 One Day What's know? 不安の晴れやしない What's know? 후안노 하레야시나이 What's know? 불안이 풀리지 않아 天気予報にさようなら 텐키요호오니 사요오나라 일기 예보에 작별이야 推進力は好奇心の 스이신료쿠와 코오키.. 2022. 1. 28. [앙스타] Artistic Partisan 가사 번역 해석 Artistic Partisan ALKALOID x Valkyrie 아마기 히이로 (cv. 카지와라 가쿠토) 시라토리 아이라 (cv. 아마사키 코헤이) 아야세 마요이 (cv. 시게마츠 치하루) 카제하야 타츠미 (cv. 나카자와 마사토모) 이츠키 슈 (cv. 타카하시 히로키) 카케히라 미카 (cv. 오오스카 쥰) 研ぎ澄ました 토기스마시타 날카로운 声を放て 코에오 하나테 목소리를 내라 Si vis artem para bellum 예술을 원한다면 전쟁을 준비하라 胸の深奥を打ち尽くす程に 무네노 신오오오 우치츠쿠스 호도니 가슴의 깊은 곳을 꿰뚫어버릴 정도로 恐れを知って 오소레오 싯테 두려움을 알고 己を知る 오노레오 시루 자신을 알아라 Si vis artem para bellum 예술을 원한다면 전쟁을 준비하라 抗.. 2021. 9. 9. 이전 1 다음
